A un mese dall’opposizione al Sole, il cielo è dominato, per gran parte della notte, dalla luminosa presenza della coppia formata da Saturno e Giove tra le stelle del Capricorno.
Il primo si trova nei pressi della stella di 5a magnitudine Ypsilon Capricorni, alcuni gradi a est della testa della mitologica figura zodiacale, il secondo è invece in prossimità della coda e di Deneb Algedi Delta Capricorni, di magnitudine +2,9, che ne costituisce la base. Grazie al moto retrogrado da cui è animato, Giove viene a trovarsi in congiunzione con Delta Capricorni, 1°,5 a nord della stella il giorno 12; la minima distanza apparente di 1°,4 viene però raggiunta solo il giorno 17.
La configurazione celeste qui rappresentata è quella osservabile alle 2:30 TC del 12 settembre.
